为进一步推进标准立项公开、标准制修订过程公开，帮助广大标准化工作者更好地熟练掌握相关政策规定和业务知识，提升标准化工作能力和标准研制质量水平，国家标准技术审评中心自3月12日起在“中国标准信息服务网”微信公众号开设“审评业务知识问答”专栏，陆续推出国家标准审核和立项评估工作中常见问题解答。

       标准的名称，中英文的段式是否可以不一样？

       不可以。GB/T 1.1-2009中附录D将标准名称的英文定义为“英文译名”，英文译名是以标准的中文名称为依据所作的英文翻译，其几段式必须与标准中文名称的段式相一致，所不同的是表述方法。中文各段式间为一个汉字间隙，而英文则用一字线作为段式间符号。